English version below

Olá! Tudo bem?

Sou soteropolitano de coração e nascido em Valença, a porta de entrada da Costa do Dendê, no litoral sul da Bahia.

Quando, ainda adolescente, vi em uma loja de rua um videogame, percebi naquele momento que queria trabalhar com computador e fazer aquela mágica acontecer.

Meu primeiro emprego foi como digitador (profissão extinta?!?) onde aprendi a desenvolver no bom e velhor Clipper, saí desse emprego e fui empreender como desenvolvedor, montei e quebrei 2 empresas, apesar dos pesares foi uma epoca de muito aprendizado.

Devido à necessidade, comecei a dar aula de informática e gostei bastante da experiência, fui coordenador de CPD, consultor de TIC, até que virei bancário... fiz o concurso com o objetivo de ir para a área de tecnologia, onde estou desde 2011 (maiores detalhes desse percurso profissional no meu LinkedIn).

Tenho alma de desenvolvedor e durante o meu trabalho como coordenador de CPD adquiri gosto pelos assuntos relacionados à infraestrutura, atualmente estamos conseguindo juntar estas duas disciplinas no suporte e sustentação de uma stack em Kubernetes.

Sempre surfando a onda, do hoje aclamado 'life learning long', pretendo aqui no Medium, bem como no meu Diário de Bordo, registrar os assuntos que estou estudando e compartilhar um pouco do que aprendo, na esperança de poder ajudar outros a conquistar seus sonhos.

E pra finalizar segue uma frase que gosto muito:

"No mundo dos negócios todos são pagos em duas moedas: Dinheiro e Experiência. Agarre a experiência primeiro, o dinheiro virá depois." (Harold Geneen)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi! How are you?

I am a soteropolitano at heart and born in Valença, the gateway to the Costa do Dendê, on the southern coast of Bahia.

When, as a teenager, I saw a video game in a street store, I realized at that moment that I wanted to work with a computer and make that magic happen.

My first job was as a computer typist (extinct profession?!?) where I learned to develop in the good old Clipper, I left that job and went to undertake as a developer, I set up and broke 2 companies, despite the regrets it was a time of a lot of learning.

Due to the need, I started teaching computer science and I really enjoyed the experience, I was a CPD coordinator, ICT consultant, until I became a bank clerk... I took the contest with the aim of going to the technology area, where I have been since 2011 (more details of this professional path on my LinkedIn).

I have the soul of a developer and during my work as a CPD coordinator I acquired a taste for issues related to infrastructure, currently we are managing to bring these two disciplines together in the support and maintenance of a stack in Kubernetes.

Always surfing the wave, of the now-acclaimed 'life learning long', I intend here on Medium, as well as in my Logbook, to record the subjects I'm studying and share a little of what I learn, in the hope of helping others to conquer their dreams.

And finally, here's a quote that I really like:

"In the business world, everyone is paid in two currencies: Money and Experience. Get experience first, money will come later." (Harold Geneen)